天国の樹 0/04/06 Thursday
「天国の階段」の天国シリーズ、今度は日本が舞台です。テファ兄の少年時代を演じていたイワン=ユンソが、父親の再婚で日本にやってくる。再婚相手にはハナ(パク・シネ)という娘がいます。ハナは辞書を片手に「アッパ(お父さん)、オッパ(お兄さん)・・・」と韓国語を練習。そして、初対面の時、「サランヘヨ(会いたかったです!」とユンソに笑顔で言うハナ。これ、「愛してる」じゃないんですか?「ボゴシポッソヨ」とかじゃなくてオッケー??ともかく、ユンソは無言で鋭い瞳。どうもうちとけるには時間がかかりそうです・・・
ハナは長野県湯田中の温泉宿に住んでいます。ちょっとスルーしてしまったのですが、両親は箱根に行った??ユンソも湯田中で暮らすことになり、19才で韓国で高校は卒業しているけれど、日本語の勉強のためにハナと同じクラスに編入します。もう一人、同じクラスには、ハナのいとこマヤがいます。ギャンブル好きで離婚した、ハナの叔母の娘。この叔母ヨウコは韓国語ペラペラとゆーより韓国人?(春香母@快傑春香)。絵に描いたような意地悪な叔母です・・・マヤも成績はいいけど、性格悪い。ハナがいびられてるのもお約束みたいな感じですね。
ユンソはほんとに寡黙です。そういう転校生て、いじめられちゃうよね・・・雪の中で、アホな高校生にからまれて、ユンソがしていたペンダントをひきちぎって、雪の中に投げてしまいます。そのペンダントは亡くなった母のもの?ハナがユンソの部屋にあったスケッチブックで見ていたユンソ母の絵に描かれていたペンダントです。(ユンソはテファ兄のように、絵を描くのが好きなのね)
アホな高校生たちがいなくなった後、代わりにハナが「ごめんなさい」と謝って、一生懸命雪の中でペンダントを探す二人。「オッパー!あった~!オッパー」と叫ぶハナ。この二人、うちとけてやっていけるのかなあ。え??それ以上の関係に~?ともかく、叔母のイビリは待っているような気がします・・・
切ない系のドラマですよね。イワン君は好きだけど、ハナ役のパク・シネちゃんがちょっと苦手な私です・・・ハナ父役はよく出る俳優さん。アッパ、戻ってきて~(笑)